🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAcanthize gris
AnglaisGrey Thornbill
EspagnolAcantiza gris
AllemandWeißbürzel-Dornschnabel
ItalienGerigone montana
NéerlandaisGrijze Doornsnavel
Portugais (Portugal)acantiza-cinzenta
Voir les 21 autres langues
Catalan
espineta grisa
Chinois
新几内亚刺嘴莺
Chinois traditionnel
新幾內亞吵刺鶯
Croate
sivo-bijela trnokljunka
Danois
Grå Mejsesanger
Espéranto
griza akantizo
Finnois
harmaakeijumaluri
Français (usage Gaudin)
Acanthize gris
Indonésien
Remetuk kelabu
Japonais
ハイイロセンニョムシクイ
Lituanien
kalninė gerigona
Norvégien
gråtornsmett
Polonais
buszówka szara
Portugais (Brésil et pays lusophones)
acantiza-cinzenta
Russe
Пепельная шипоклювка
Serbe
Siva trnokljunka
Slovaque
ostrozobka sivá
Suédois
grå taggnäbb
Tchèque
střízlíkovec šedý
Turc
Gri Dikengaga
Ukrainien
ріроріро новогвінейський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Acanthiza et l'espèce cinerea.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Acanthizidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.