MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMartin-chasseur trapu
AnglaisRufous-collared Kingfisher
EspagnolAlción malayo
AllemandMalaienliest
ItalienMartin pescatore collorosiccio
NéerlandaisMaleise Bosijsvogel
Portugais (Portugal)guarda-rios-de-colar-ruivo
Voir les 25 autres langues
Catalan
alció malai
Chinois
栗领翡翠
Chinois traditionnel
栗領翡翠
Croate
zelenokapi vodomar
Danois
Blårygget Skovisfugl
Espéranto
rufkoluma alciono
Estonien
malai safiirlind
Finnois
viherlakkikalastaja
Français (usage Gaudin)
Martin-chasseur trapu
Hongrois
maláj halción
Indonésien
Cekakak-hutan melayu
Japonais
アオヒゲショウビン
Lituanien
malajinis halcionas
Norvégien
skjeggisfugl
Polonais
krasnogłów sundajski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
martim-caçador-de-barrete-verde
Russe
Малайский зимородок
Serbe
Vodomar sa riđom ogrlicom
Slovaque
rybárikovec zelenohlavý
Slovène
žvižgajoči gozdomec
Suédois
rosthalsad kungsfiskare
Tchèque
ledňáček rezavolímcový
Thaï
นกกะเต็นสร้อยคอสีน้ำตาล
Turc
Malay Yalıçapkını
Ukrainien
альціон малазійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Actenoides et l'espèce concretus.
  • Il est connu sous 32 noms dans 32 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Alcedinidae, compte 117 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Martin-chasseur du Pacifique Todiramphus sacer Alcedinidae Martin-pêcheur à dos bleu Ceyx azureus Alcedinidae Martin-pêcheur nain Chloroceryle aenea Alcedinidae Martin-pêcheur vintsi Corythornis vintsioides Alcedinidae Martin-chasseur à poitrine bleue Halcyon malimbica Alcedinidae Martin-chasseur de Java Halcyon cyanoventris Alcedinidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.