MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTohi à calotte fauve
AnglaisRufous-crowned Sparrow
EspagnolChingolo coronirrufo
AllemandRostscheitelammer
ItalienPassero caporossiccio
NéerlandaisRoestkruingors
Portugais (Portugal)tico-tico-de-coroa-ruiva
Voir les 22 autres langues
Catalan
sit coronat
Chinois
棕顶猛雀鹀
Chinois traditionnel
赤褐冠猛雀鵐
Croate
rusokapi strnadar
Danois
Rustkronet Spurv
Espéranto
rufkrona paserelo
Finnois
ruskolakkisirkkuli
Français (usage Gaudin)
Tohi à calotte fauve
Hongrois
barnafejű verébsármány
Japonais
ズアカスズメモドキ
Letton
rudgalvas zvirbulis
Lituanien
rausvavainikė aimofila
Norvégien
rustkronespurv
Polonais
gajówek rdzawołbisty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tico-tico-de-coroa-ruiva
Russe
Рыжешапочная овсянка
Serbe
Riđokapi pipilo
Slovaque
strnádlik skalný
Suédois
rostkronad sparv
Tchèque
strnádka rezavotemenná
Turc
Pas Alınlı Serçe
Ukrainien
пінсон рудоголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Aimophila et l'espèce ruficeps.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Passerellidae, compte 141 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bruant de Nelson Ammospiza nelsoni Passerellidae Tohi à tête rousse Atlapetes fulviceps Passerellidae Bruant sauterelle Ammodramus savannarum Passerellidae Bruant des prés Passerculus sandwichensis Passerellidae Bruant de Tumbes Rhynchospiza stolzmanni Passerellidae Bruant hudsonien Spizelloides arborea Passerellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.