MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAmytis strié
AnglaisStriated Grasswren
EspagnolMaluro estriado
AllemandStreifengrasschlüpfer
ItalienScricciolo d'erba striato
NéerlandaisWitkeelgrassluiper
Portugais (Portugal)fadinha-estriada
Voir les 19 autres langues
Catalan
malur canós estriat
Chinois
纹草鹩莺
Chinois traditionnel
紋草鷯鶯
Croate
bjelogrli vilinski palčić
Danois
Stribet Græssmutte
Espéranto
stria maluro
Finnois
ruohomaluri
Français (usage Gaudin)
Amytis strié
Japonais
ノドジロセスジムシクイ
Lituanien
dryžoji pievinė karietaitė
Norvégien
stripegressmett
Polonais
zielak wąsaty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
fadinha-estriada
Russe
Травяной амитис
Slovaque
zamatovec čiarkový
Suédois
strimmig grässmyg
Tchèque
trávníček proužkovaný
Turc
Çizgili Otbülbülü
Ukrainien
трав’янчик вусатий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Amytornis et l'espèce striatus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Maluridae, compte 33 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Amytis de Rowley Amytornis rowleyi Maluridae Mérion violacé Malurus assimilis Maluridae Amytis de White Amytornis whitei Maluridae Queue-de-gaze du Sud Stipiturus malachurus Maluridae Mérion de Lambert Malurus lamberti Maluridae Mérion à dos rouge Malurus melanocephalus Maluridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.