MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTaurillon roitelet
AnglaisPied-crested Tit-Tyrant
EspagnolCachudito crestiblanco
AllemandStreifenbauch-Tachurityrann
ItalienTiranno cincia crestato
NéerlandaisGestreepte Meestiran
Portugais (Portugal)tourinho-de-crista-bicolor
Voir les 20 autres langues
Catalan
anairet reietó
Chinois
斑冠雀霸鹟
Chinois traditionnel
斑冠雀霸鶲
Croate
crnolica elenija
Danois
Sorttoppet Mejsetyran
Espéranto
kresta tiraneto
Finnois
töyhtönapsija
Français (usage Gaudin)
Taurillon roitelet
Japonais
カンムリカラタイランチョウ
Lituanien
margasis zylinis tironas
Norvégien
lomameisetyrann
Polonais
czuprynek rogaty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chifrudo-enlutado
Russe
Рогатый гренадерчик
Serbe
Južna crno-bela seničarka
Slovaque
čelenkár rožkatý
Suédois
svartvittofsad mestyrann
Tchèque
tyrančík parukář
Turc
Alaca Tepeli Tiranulet
Ukrainien
торілон рогатий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Anairetes et l'espèce reguloides.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Moucherolle de Hammond Empidonax hammondii Tyrannidae Moucherolle à poitrine ocre Nephelomyias ochraceiventris Tyrannidae Pioui de l’Est Contopus virens Tyrannidae Tyranneau minute Ornithion inerme Tyrannidae Moucherolle beige Empidonax fulvifrons Tyrannidae Moucherolle sombre Empidonax oberholseri Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.