- Catalan
- ànec de Gmelin
- Chinois
- 黄嘴针尾鸭
- Chinois traditionnel
- 黃嘴針尾鴨
- Croate
- žutokljuna patka
- Danois
- South Georgia Spidsand
- Espéranto
- sudamerika anaso
- Estonien
- koldnokk-soopart
- Finnois
- suippopyrstösorsa
- Français (usage Gaudin)
- Canard à queue pointue
- Hongrois
- déli-georgiai nyílfarkúréce
- Japonais
- キバシオナガガモ
- Lituanien
- geltonsnapė smailiauodegė antis
- Norvégien
- spisshaleand
- Polonais
- rożeniec żółtodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- marreca-parda
- Russe
- Желтоклювая шилохвость
- Serbe
- Žutokljuni šiljkan
- Slovaque
- kačica jazerná
- Suédois
- gulnäbbad stjärtand
- Tchèque
- ostralka žlutozobá
- Turc
- Sarı Gagalı Kılkuyruk
- Ukrainien
- шилохвіст жовтодзьобий