MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEngoulevent de Caroline
AnglaisChuck-will's-widow
EspagnolChotacabras de la Carolina
AllemandCarolinanachtschwalbe
ItalienSucciacapre della Carolina
NéerlandaisChuck Will's Widow
Portugais (Portugal)noitibó-carolino
Voir les 23 autres langues
Catalan
enganyapastors de Carolina
Chinois
卡氏夜鹰
Chinois traditionnel
加羅林夜鷹
Croate
karolinski leganj
Danois
Carolinanatravn
Espéranto
karolina kaprimulgo
Estonien
suur-öösorr
Finnois
männikkökehrääjä
Français (usage Gaudin)
Engoulevent de Caroline
Hongrois
karolinai lappantyú
Japonais
チャックウィルヨタカ
Letton
lielais vakarlēpis, čakvils
Lituanien
karolininis lėlys
Norvégien
karolinanattravn
Polonais
lelkowiec karoliński
Portugais (Brésil et pays lusophones)
noitibó-carolino
Russe
Каролинский козодой
Serbe
Karolinski leganj
Slovaque
lelek vido
Suédois
karolinanattskärra
Tchèque
lelek karolinský
Turc
Karolina Çobanaldatanı
Ukrainien
дрімлюга каролінський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Antrostomus et l'espèce carolinensis.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Caprimulgidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Engoulevent papou Eurostopodus papuensis Caprimulgidae Engoulevent du Nechisar Caprimulgus solala Caprimulgidae Engoulevent pauraqué Nyctidromus albicollis Caprimulgidae Engoulevent à ventre roux Lurocalis rufiventris Caprimulgidae Engoulevent malgache Caprimulgus madagascariensis Caprimulgidae Engoulevent du Choco Nyctiphrynus rosenbergi Caprimulgidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.