MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisApalis à calotte noire
AnglaisBlack-capped Apalis
EspagnolApalis capirotado
AllemandKappenfeinsänger
ItalienApalis capinero
NéerlandaisZwartkapapalis
Portugais (Portugal)apális-de-barrete-preto
Voir les 20 autres langues
Catalan
apalis de casquet
Chinois
黑顶娇莺
Chinois traditionnel
黑頂嬌鶯
Croate
crnokapa prinija
Danois
Sortkronet Apalis
Espéranto
nigraĉapa apaliso
Finnois
keltakaulusapali
Français (usage Gaudin)
Apalis à calotte noire
Japonais
クロガシライロムシクイ
Lituanien
juodakepuris apalis
Norvégien
svarthetteapalis
Polonais
nikornik czarnogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
apális-de-barrete-preto
Russe
Черношапочный апалис
Serbe
Crnokapi apalis
Slovaque
penička čiapočkatá
Suédois
svartkronad apalis
Tchèque
prinie černočapková
Turc
Kara Başlıklı Apalis
Ukrainien
нікорник сьєра-леонський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Apalis et l'espèce nigriceps.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cisticolidae, compte 166 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Érémomèle du Karoo Eremomela gregalis Cisticolidae Cisticole cannelle Euryptila subcinnamomea Cisticolidae Apalis à ailes blanches Apalis chariessa Cisticolidae Cisticole de Chubb Cisticola chubbi Cisticolidae Phyllolaïs à ventre fauve Phyllolais pulchella Cisticolidae Apalis cendrée Apalis cinerea Cisticolidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.