Martinet noir
Apus apus
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMartinet noir
AnglaisCommon Swift
EspagnolVencejo común
AllemandMauersegler
ItalienRondone comune
NéerlandaisGierzwaluw
Portugais (Portugal)andorinhão-preto
Voir les 37 autres langues
- Afrikaans
- Europese Windswael
- Arabe
- سمامة شائعة
- Biélorusse
- Чорны свiргуль
- Bulgare
- Черен бързолет
- Catalan
- falciot negre
- Chinois
- 普通雨燕
- Chinois traditionnel
- 樓燕
- Coréen
- 검은등칼새
- Croate
- crna čiopa
- Danois
- Mursejler
- Espéranto
- ordinara apodo
- Estonien
- piiritaja e. piirpääsuke
- Finnois
- tervapääsky
- Français (usage Gaudin)
- Martinet noir
- Grec
- (Κοινή) Σταχτάρα
- Hongrois
- sarlósfecske
- Hébreu
- סיס חומות
- Islandais
- Múrsvölungur
- Japonais
- ヨーロッパアマツバメ
- Letton
- svīre
- Lituanien
- juodasis čiurlys
- Macédonien
- обична пиштарка
- Malayalam
- മലങ്കൂളൻ
- Norvégien
- tårnseiler
- Persan
- بادخورک معمولی
- Polonais
- jerzyk (zwyczajny)
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- andorinhão-preto
- Roumain
- Drepnea neagră
- Russe
- Чёрный стриж
- Same du Nord
- Leahttospálfu
- Serbe
- Crna čiopa
- Slovaque
- dážďovník obyčajný
- Slovène
- hudournik
- Suédois
- tornseglare
- Tchèque
- rorýs obecný
- Turc
- Ebabil
- Ukrainien
- серпокрилець чорний
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Apus et l'espèce apus.
- Il est connu sous 44 noms dans 44 langues ou variantes.
- Sa famille, les Apodidae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
.jpg){kind=link}
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.