Courlan brun
Aramus guarauna
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCourlan brun
AnglaisLimpkin
EspagnolCarrao
AllemandRallenkranich
ItalienLimpkin
NéerlandaisKoerlan
Portugais (Portugal)carão
Voir les 23 autres langues
- Catalan
- carrau
- Chinois
- 秧鹤
- Chinois traditionnel
- 秧鶴
- Croate
- čapljolika
- Danois
- Riksetrane
- Espéranto
- rala aramo
- Estonien
- ruikkurg
- Finnois
- kotilokurki
- Français (usage Gaudin)
- Courlan brun
- Hongrois
- óriásguvat
- Japonais
- ツルモドキ
- Letton
- klibiķis
- Lituanien
- aramas
- Norvégien
- riksetrane
- Polonais
- bekaśnica
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- carão
- Russe
- Арама
- Serbe
- Guarauna
- Slovaque
- kurlan chriaštelí
- Suédois
- ralltrana
- Tchèque
- kurlan chřástalovitý
- Turc
- Turnayelvesi
- Ukrainien
- арама
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Aramus et l'espèce guarauna.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Aramidae, compte 1 espèce dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.