- Catalan
- perdiu forestal de Fujian
- Chinois
- 白眉山鹧鸪
- Chinois traditionnel
- 白額山鷓鴣〔白眉山鷓鴣〕
- Croate
- bjeločela trčka
- Danois
- Kraveskovhøne
- Espéranto
- fuĝjana perdriko
- Estonien
- kaelus-künkakana
- Finnois
- kauluspyy
- Français (usage Gaudin)
- Torquéole de Sonnerat
- Hongrois
- galléros hegyifogoly
- Japonais
- フッケンミヤマテッケイ
- Lituanien
- kininė krūmyninė kurapka
- Norvégien
- hvitpannehøne
- Polonais
- pstropiór białoczelny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- perdiz-de-gargantilha
- Russe
- Китайская лесная куропатка
- Serbe
- Jarebica sa belom ogrlicom
- Slovaque
- kurička bieločelá
- Suédois
- vitpannad sånghöna
- Tchèque
- koroptev límcová
- Turc
- Kolyeli Dağ Kekliği
- Ukrainien
- куріпка білолоба