Photo : Aviceda ·
CC BY-SA 3.0 ·
Wikimedia Commons
Monarque ruché
Arses lorealis
Famille : Monarchidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMonarque ruché
AnglaisFrill-necked Monarch
EspagnolMonarca de Cape York
AllemandYorkmonarch
ItalienMonarca collocrespato
NéerlandaisWitborstfranjemonarch
Portugais (Portugal)monarca-do-cabo-york
Voir les 18 autres langues
- Catalan
- monarca de Cap York
- Chinois
- 领皱鹟
- Chinois traditionnel
- 飾頸皺鶲
- Croate
- bjelovrati monarh
- Danois
- Kruset Monark
- Espéranto
- kabjorka monarko
- Finnois
- mustakurkkumonarkki
- Français (usage Gaudin)
- Monarque ruché
- Japonais
- ケープヨークエリマキヒタキ
- Lituanien
- baltakaklis raibasis monarchas
- Norvégien
- frynsekragemonark
- Polonais
- kryzówka białoszyja
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- monarca-do-cabo-york
- Russe
- Синеглазый воротничковый монарх
- Slovaque
- monarch ozdobný
- Suédois
- kapyorkmonark
- Turc
- Avustralya Gözlüklü Monarkı
- Ukrainien
- монарх-голоок білошиїй
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Arses et l'espèce lorealis.
- Il est connu sous 25 noms dans 25 langues ou variantes.
- Sa famille, les Monarchidae, compte 105 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.