- Catalan
- tinocor rogenc
- Chinois
- 棕腹籽鹬
- Chinois traditionnel
- 棕腹籽鷸
- Croate
- riđotrba tinokora
- Danois
- Rustbrun Bjergløber
- Espéranto
- rufaventra tinokoro
- Estonien
- lumekurp
- Finnois
- lumiylänköjuoksija
- Français (usage Gaudin)
- Attagis de Gay
- Hongrois
- vörhenyeshasú homokjáró
- Japonais
- オオヒバリチドリ
- Lituanien
- raudonpilvis atagis
- Norvégien
- rustrypesnipe
- Polonais
- andówka rdzawobrzucha
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- puco-puco-de-barriga-ruiva
- Russe
- Краснобрюхий зобатый бегунок
- Serbe
- Riđotrba šljuka semenjarka
- Slovaque
- výšinár hrdzavobruchý
- Suédois
- rostbukig frösnäppa
- Tchèque
- písečník rezavý
- Turc
- Kızıl Karınlı Tohumçulluğu
- Ukrainien
- атагіс рудочеревий