MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBuse de Madagascar
AnglaisMadagascar Buzzard
EspagnolBusardo malgache
AllemandMadagaskarbussard
ItalienPoiana del Madagascar
NéerlandaisMadagaskarbuizerd
Portugais (Portugal)bútio-malgaxe
Voir les 22 autres langues
Catalan
aligot de Madagascar
Chinois
马岛鵟
Chinois traditionnel
短翅鵟
Croate
madagaskarski škanjac
Danois
Madagascarvåge
Espéranto
madagaskara buteo
Estonien
madagaskari viu
Finnois
madagaskarinhiirihaukka
Français (usage Gaudin)
Buse de Madagascar
Hongrois
madagaszkári ölyv
Japonais
マダガスカルノスリ
Lituanien
madagaskarinis suopis
Norvégien
madagaskarvåk
Polonais
myszołów madagaskarski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bútio-de-madagáscar
Russe
Мадагаскарский канюк
Serbe
Madagaskarski mišar
Slovaque
myšiak krátkokrídly
Suédois
madagaskarvråk
Tchèque
káně madagaskarská
Turc
Madagaskar Şahini
Ukrainien
канюк мадагаскарський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Buteo et l'espèce brachypterus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Vautour à tête blanche Trigonoceps occipitalis Accipitridae Pygargue à tête blanche Haliaeetus leucocephalus Accipitridae Vautour oricou Torgos tracheliotos Accipitridae Épervier à pieds courts Tachyspiza brevipes Accipitridae Épervier de Cuba Astur gundlachi Accipitridae Aigle noir Ictinaetus malaiensis Accipitridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.