- Catalan
- cacatua negra crestada
- Chinois
- 红尾凤头鹦鹉
- Chinois traditionnel
- 紅尾黑鳳頭鸚鵡
- Croate
- crvenorepi kakadu
- Danois
- Rødhalet Ravnekakadu
- Espéranto
- ruĝvosta kakatuo
- Estonien
- käharkakaduu
- Finnois
- punapyrstökakadu
- Français (usage Gaudin)
- Cacatoès banksien
- Hongrois
- pirosfarkú gyászkakadu
- Japonais
- アカオクロオウム
- Lituanien
- raudonuodegis kakadu
- Norvégien
- rødhalekakadu
- Polonais
- żałobnica rudosterna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- catatua-de-cauda-vermelha
- Russe
- Краснохвостый траурный какаду
- Serbe
- Crvenorepi crni kakadu
- Slovaque
- kakadu tmavý
- Suédois
- rödstjärtad sotkakadua
- Tchèque
- kakadu havraní
- Turc
- Kızıl Kuyruklu Kakadu
- Ukrainien
- какатоїс червонохвостий