- Catalan
- colibrí cua-rogenc
- Chinois
- 棕尾刀翅蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 琉璃刀翅蜂鳥
- Croate
- kestenjastorepa smaragdnica
- Danois
- Lazurfarvet Sabelvinge
- Espéranto
- lazura kolibro
- Finnois
- sirppisapelikolibri
- Français (usage Gaudin)
- Campyloptère lazulite
- Indonésien
- Kepak-sabel lazuardi
- Japonais
- ルリムネケンバネハチドリ
- Lituanien
- mėlynagurklis kardasparnis kolibris
- Norvégien
- brunstjertsabelvinge
- Polonais
- zapylak lazurowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- asa-de-sabre-lazulino
- Russe
- Краснохвостый саблекрыл
- Slovaque
- kolibrík šabľokrídly
- Suédois
- lazulisabelvinge
- Tchèque
- kolibřík azurovoprsý
- Turc
- Lapis Lazuli Kılıçkanadı
- Ukrainien
- колібрі-шаблекрил рудохвостий