Photo : Koshy Koshy from Faridabad, Haryana, India ·
CC BY 2.0 ·
Wikimedia Commons
Roselin cipaye
Carpodacus sipahi
Famille : Fringillidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisRoselin cipaye
AnglaisScarlet Finch
EspagnolCamachuelo escarlata
AllemandScharlachgimpel
ItalienFringuello scarlatto
NéerlandaisScharlaken Dikbek
Portugais (Portugal)pintarroxo-escarlate
Voir les 24 autres langues
- Catalan
- pinsà escarlata
- Chinois
- 血雀
- Chinois traditionnel
- 血雀
- Croate
- crvena rujnica
- Danois
- Skarlagenfinke
- Espéranto
- skarlata fringo
- Estonien
- verileevike
- Finnois
- tulitaviokuurna
- Français (usage Gaudin)
- Roselin cipaye
- Hongrois
- vérsüvöltő
- Japonais
- シュイロマシコ
- Letton
- sarkanais svilpis
- Lituanien
- raudonasis kikilis
- Norvégien
- skarlagenfink
- Polonais
- dziwonia szkarłatna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pintarroxo-escarlate
- Russe
- Алая чечевица
- Serbe
- Skerletna rumenka
- Slovaque
- červenák sipahi
- Suédois
- scharlakansrosenfink
- Tchèque
- hýl šarlatový
- Thaï
- นกจาบปีกอ่อนสีแดง
- Turc
- Al Çütre
- Ukrainien
- чечевиця вогниста
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Carpodacus et l'espèce sipahi.
- Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
- Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.