Cotinga à tête noire
Carpornis melanocephala
Famille : Cotingidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCotinga à tête noire
AnglaisBlack-headed Berryeater
EspagnolCotinga cabecinegro
AllemandOlivmantel-Beerenfresser
ItalienBeccabacca testanera
NéerlandaisZwart-groene Besseneter
Portugais (Portugal)cotinga-de-cabeça-preta
Voir les 20 autres langues
- Catalan
- cotinga capnegre
- Chinois
- 黑头食果伞鸟
- Chinois traditionnel
- 黑頭食莓傘鳥
- Croate
- crvenooka kotinga
- Danois
- Grønrygget Hættekotinga
- Espéranto
- nigrakapa kotingo
- Finnois
- vihermarjakotinga
- Français (usage Gaudin)
- Cotinga à tête noire
- Japonais
- ズグロカザリドリ
- Lituanien
- juodagalvė uoginė kotinga
- Norvégien
- svarthodekotinga
- Polonais
- jagodowiec jarzębaty
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- sabiá-pimenta
- Russe
- Зеленокрылый ягодоед
- Serbe
- Crnoglavi bobičar
- Slovaque
- piha čiernohlavá
- Suédois
- grönryggig bärkotinga
- Tchèque
- kotinga černohlavá
- Turc
- Kara Başlı Meyveyiyen
- Ukrainien
- ягодолюб червоноокий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Carpornis et l'espèce melanocephala.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Cotingidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Cotinga de Remsen
Doliornis remseni
Cotingidae
Cotinga neigeux
Carpodectes nitidus
Cotingidae
Cotinga à queue blanche
Xipholena lamellipennis
Cotingidae
Cotinga à gorge mauve
Porphyrolaema porphyrolaema
Cotingidae
Piauhau à ailes grises
Lipaugus conditus
Cotingidae
Cotinga vert et noir
Pipreola riefferii
Cotingidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.