Coracine casquée
Cephalopterus penduliger
Famille : Cotingidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCoracine casquée
AnglaisLong-wattled Umbrellabird
EspagnolParagüero corbatudo
AllemandLanglappen-Schirmvogel
ItalienUccello parasole caruncolato
NéerlandaisEcuadoraanse Parasolvogel
Portugais (Portugal)cotinga-de-gravata-ocidental
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- ocell paraigua encorbatat
- Chinois
- 长耳垂伞鸟
- Chinois traditionnel
- 長垂傘鳥
- Croate
- kukmasta kotinga
- Danois
- Hjelmparasolfugl
- Espéranto
- longkarunkla ombrelkotingo
- Finnois
- käpyröyhelökotinga
- Français (usage Gaudin)
- Piauhau casqué
- Hongrois
- lebernyeges sisakosmadár
- Japonais
- ナガエカサドリ
- Lituanien
- ekvadorinė skėtinė kotinga
- Norvégien
- andesparasollfugl
- Polonais
- strojnoczub długobrody
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- anambé-engravatado
- Russe
- Эквадорская зонтичная птица
- Serbe
- Kišobranka sa dugim resama
- Slovaque
- vranuša faraón
- Suédois
- pendelparasollfågel
- Tchèque
- vranucha dlouholaločnatá
- Turc
- Uzun İbikli Şemsiyekuşu
- Ukrainien
- красочуб еквадорський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cephalopterus et l'espèce penduliger.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Cotingidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
.jpg){kind=link}
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.