Bouscarle à couronne brune
Cettia brunnifrons
Famille : Cettiidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisBouscarle à couronne brune
AnglaisGrey-sided Bush Warbler
EspagnolCetia capirotada
AllemandHimalajaseidensänger
ItalienCettia fianchigrigi
NéerlandaisRoodkopstruikzanger
Portugais (Portugal)cétia-de-barrete
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- rossinyol bord de casquet
- Chinois
- 棕顶树莺
- Chinois traditionnel
- 棕頂樹鶯
- Croate
- sivoboka svilorepa
- Danois
- Gråsidet Busksanger
- Espéranto
- grizflanka ĉetio
- Finnois
- himalajansilkkikerttunen
- Français (usage Gaudin)
- Bouscarle à couronne brune
- Hongrois
- vörösfejű berkiposzáta
- Japonais
- チャガシラコウグイス
- Letton
- pelēksānu cetija
- Lituanien
- rusvagalvė četija
- Norvégien
- gråsidesanger
- Polonais
- wierzbówka himalajska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- rouxinol-bravo-de-flancos-cinzentos
- Russe
- Рыжеголовая широкохвостка
- Serbe
- Svilorepi cvrčić sivih bokova
- Slovaque
- cetia horská
- Suédois
- gråsidig cettia
- Tchèque
- cetie šedoboká
- Turc
- Gri Böğürlü Kamışbülbülü
- Ukrainien
- широкохвістка рудоголова
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cettia et l'espèce brunnifrons.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Cettiidae, compte 31 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.