MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSouimanga à joues rubis
AnglaisRuby-cheeked Sunbird
EspagnolSuimanga carirrubí
AllemandRubinwangen-Nektarvogel
ItalienNettarinia guancerubino
NéerlandaisRoodwanghoningzuiger
Portugais (Portugal)beija-flor-de-faces-rubi
Voir les 22 autres langues
Catalan
suimanga galtes de robí
Chinois
紫颊直嘴太阳鸟
Chinois traditionnel
紫頰直嘴太陽鳥
Croate
crvenolici medosas
Danois
Rubinkindet Solfugl
Espéranto
rubenvanga nektarinio
Finnois
kupariposkimedestäjä
Français (usage Gaudin)
Souimanga à joues rubis
Hongrois
rubinarcú nektármadár
Indonésien
Burung-madu belukar
Japonais
ホオアカコバシタイヨウチョウ
Lituanien
raudonskruostė nektarinukė
Norvégien
rødkinnsolfugl
Polonais
nektarzyk czerwonouchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
nectarínia-de-orelha-rubi
Russe
Карминнощёкая нектарница
Slovaque
nektárovka červenolíca
Suédois
rubinkindad solfågel
Tchèque
strdimil rubínový
Thaï
นกกินปลีแก้มสีทับทิม
Turc
Yakut Yanaklı Nektarkuşu
Ukrainien
саїманга червонощока

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chalcoparia et l'espèce singalensis.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Nectariniidae, compte 152 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Souimanga à tête verte Cyanomitra verticalis Nectariniidae Souimanga de Bouvier Cinnyris bouvieri Nectariniidae Souimanga olivâtre Cyanomitra olivacea Nectariniidae Souimanga à ceinture rouge Cinnyris erythrocercus Nectariniidae Souimanga de Gould Aethopyga gouldiae Nectariniidae Souimanga à col rouge Anthreptes rubritorques Nectariniidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.