MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPluvier grand-gravelot
AnglaisCommon Ringed Plover
EspagnolChorlitejo grande
AllemandSandregenpfeifer
ItalienCorriere grosso
NéerlandaisBontbekplevier
Portugais (Portugal)borrelho-grande-de-coleira
Voir les 38 autres langues
Afrikaans
Ringnekstrandkiewiet
Arabe
زقزاق مطوق
Biélorusse
Вялiкi зуёк
Bulgare
Пясъчен дъждосвирец
Catalan
corriol anellat gros
Chinois
剑鸻
Chinois traditionnel
環頸鴴〔劍鴴〕
Coréen
흰죽지꼬마물떼새
Croate
kulik blatarić
Danois
Stor Præstekrave
Espéranto
granda pluvio
Estonien
liivatüll
Finnois
tylli
Français (usage Gaudin)
Grand Gravelot
Grec
Αμμοσφυριχτής
Hongrois
parti lile
Hébreu
חופמי צווארון
Islandais
Sandlóa
Japonais
ハジロコチドリ
Letton
smilšu tārtiņš
Lituanien
jūrinis kirlikas
Macédonien
среден пескар
Malayalam
വലിയ മോതിരക്കോഴി
Norvégien
sandlo
Persan
سلیم طوقی بزرگ
Polonais
sieweczka obrożna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
borrelho-grande-de-coleira
Roumain
Prundăraş gulerat mare
Russe
Галстучник
Same du Nord
Buvvedat
Serbe
Žalar blatarić
Slovaque
kulík piesočný
Slovène
komatni deževnik
Suédois
större strandpipare
Tchèque
kulík písečný
Thaï
นกหัวโตเล็กขาส้ม
Turc
Halkalı Cılıbıt
Ukrainien
пісочник великий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Charadrius et l'espèce hiaticula.
  • Il est connu sous 45 noms dans 45 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Charadriidae, compte 69 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Vanneau à tête blanche Vanellus albiceps Charadriidae Pluvier anarhynque Anarhynchus frontalis Charadriidae Pluvier d’Azara Anarhynchus collaris Charadriidae Pluvier de Forbes Thinornis forbesi Charadriidae Pluvier neigeux Anarhynchus nivosus Charadriidae Pluvier élégant Anarhynchus pallidus Charadriidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.