MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisManakin lancéolé
AnglaisLance-tailed Manakin
EspagnolSaltarín lanceolado
AllemandLanzettschwanzpipra
ItalienManachino lanceolato
NéerlandaisLancetmanakin
Portugais (Portugal)manaquim-cauda-de-lança
Voir les 20 autres langues
Catalan
manaquí lanceolat
Chinois
尖尾娇鹟
Chinois traditionnel
尖尾侏儒鳥
Croate
oštrorepi manakin
Danois
Lansehalemanakin
Espéranto
lancvosta manako
Finnois
paritanssija
Français (usage Gaudin)
Manakin lancéolé
Japonais
ハリオセアオマイコドリ
Lituanien
aštriauodegis manakinas
Norvégien
sylstjertmanakin
Polonais
modrogrzbiecik ostrosterny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tangará-lanceolado
Russe
Ланцетохвостый манакин
Serbe
Manakin lancetastog repa
Slovaque
pipra kopijník
Suédois
lansstjärtad manakin
Tchèque
pipulka kopinatá
Turc
Ok Kuyruklu Manakin
Ukrainien
манакін-червононіг гострохвостий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chiroxiphia et l'espèce lanceolata.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Pipridae, compte 55 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Manakin à ailes blanches Machaeropterus deliciosus Pipridae Manakin à tête bleue Lepidothrix coronata Pipridae Manakin à front blanc Lepidothrix serena Pipridae Manakin doré Lepidothrix vilasboasi Pipridae Manakin à cuisses jaunes Ceratopipra mentalis Pipridae Manakin auréole Pipra aureola Pipridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.