Guifette moustac
Chlidonias hybrida
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisGuifette moustac
AnglaisWhiskered Tern
EspagnolFumarel cariblanco
AllemandWeißbart-Seeschwalbe
ItalienMignattino piombato
NéerlandaisWitwangstern
Portugais (Portugal)gaivina-dos-pauis
Voir les 39 autres langues
- Afrikaans
- Witbaardmeerswael (Witbaardsterretjie)
- Arabe
- خرشنة هجينة
- Biélorusse
- Белашчокая рыбачка
- Bulgare
- Белобуза рибарка
- Catalan
- fumarell carablanc
- Chinois
- 须浮鸥
- Chinois traditionnel
- 黑腹燕鷗〔鬚浮鷗〕
- Coréen
- 구레나룻제비갈매기
- Croate
- bjelobrada čigra
- Danois
- Hvidskægget Terne
- Espéranto
- blankliphara ŝterno
- Estonien
- habeviires
- Finnois
- valkoposkitiira
- Français (usage Gaudin)
- Guifette moustac
- Grec
- Μουστακογλάρονο
- Hongrois
- fattyúszerkő
- Hébreu
- מירומית לבנת-לחי
- Indonésien
- Dara-laut kumis
- Islandais
- Skeggþerna
- Japonais
- クロハラアジサシ
- Letton
- baltvaigu zīriņš
- Lituanien
- baltaskruostė žuvėdra
- Macédonien
- белобрада рибарка
- Malayalam
- കരി ആള
- Norvégien
- hvitkinnsvartterne
- Persan
- پرستو دریایی تیره
- Polonais
- rybitwa białowąsa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gaivina-dos-pauis
- Roumain
- Chirighiţă cu obraz alb
- Russe
- Белощёкая крачка
- Same du Nord
- Skávžádirru
- Serbe
- Belobrka čigra
- Slovaque
- čorík bahenný
- Slovène
- belolična čigra
- Suédois
- skäggtärna
- Tchèque
- rybák bahenní
- Thaï
- นกนางนวลแกลบเคราขาว
- Turc
- Bıyıklı Sumru
- Ukrainien
- крячок білощокий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chlidonias et l'espèce hybrida.
- Il est connu sous 46 noms dans 46 langues ou variantes.
- Sa famille, les Laridae, compte 106 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
.jpg){kind=link}
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.