🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGuifette noire
AnglaisBlack Tern
EspagnolFumarel común
AllemandTrauerseeschwalbe
ItalienMignattino comune
NéerlandaisZwarte Stern
Portugais (Portugal)gaivina-preta
Voir les 37 autres langues
Afrikaans
Swartmeerswael (Swartsterretjie)
Arabe
خرشنة سوداء
Biélorusse
Чорная рыбачка
Bulgare
Черна рибарка
Catalan
fumarell negre
Chinois
黑浮鸥
Chinois traditionnel
黑浮鷗
Coréen
검은제비갈매기
Croate
crna čigra
Danois
Sortterne
Espéranto
nigra ŝterno
Estonien
mustviires
Finnois
mustatiira
Français (usage Gaudin)
Guifette noire
Grec
Μαυρογλάρονο
Hongrois
kormos szerkő
Hébreu
מירומית שחורה
Islandais
Kolþerna
Japonais
ハシグロクロハラアジサシ
Letton
melnais zīriņš
Lituanien
juodoji žuvėdra
Macédonien
црна рибарка
Malayalam
ആളക്കറുപ്പൻ
Norvégien
svartterne
Persan
پرستو دریایی سیاه
Polonais
rybitwa czarna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gaivina-preta
Roumain
Chirighiţă neagră
Russe
Чёрная крачка
Same du Nord
Čáhppesdirru
Serbe
Crna čigra
Slovaque
čorík čierny
Slovène
črna čigra
Suédois
svarttärna
Tchèque
rybák černý
Turc
Kara Sumru
Ukrainien
крячок чорний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chlidonias et l'espèce niger.
  • Il est connu sous 44 noms dans 44 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Laridae, compte 106 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.