- Catalan
- tàngara maragda golanegra
- Chinois
- 橙耳绿雀
- Chinois traditionnel
- 橙耳綠雀
- Croate
- narančastovrata tangara
- Danois
- Diademorganist
- Espéranto
- oranĝorela tangaro
- Finnois
- sinivatsatangara
- Français (usage Gaudin)
- Tangara de Tschudi
- Japonais
- ホオアカエメラルドフウキンチョウ
- Lituanien
- oranžinė tanagra
- Norvégien
- rustøretanagar
- Polonais
- szmaragdotanagra czarnogardła
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- saí-de-orelha-laranja
- Russe
- Каштановоухая танагра
- Serbe
- Narandžastouha tangara
- Slovaque
- tangara čiernohrdlá
- Suédois
- orangeörad tangara
- Tchèque
- tangara hnědouchá
- Turc
- Turuncu Yanaklı Tangara
- Ukrainien
- танагра-білозір чорногорла