🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCigogne maguari
AnglaisMaguari Stork
EspagnolCigüeña maguari
AllemandMaguaristorch
ItalienCicogna maguari
NéerlandaisMagoeari
Portugais (Portugal)cegonha-maguari
Voir les 23 autres langues
Bulgare
Американски щъркел
Catalan
cigonya sud-americana
Chinois
黑尾鹳
Chinois traditionnel
黑尾鸛
Croate
južnoamerička roda
Danois
Maguaristork
Espéranto
sudamerika cikonio
Estonien
roo-toonekurg
Finnois
amerikankattohaikara
Français (usage Gaudin)
Cigogne maguari
Hongrois
maguari gólya
Japonais
シロエンビコウ
Lituanien
Pietų Amerikos gandras
Norvégien
maguaristork
Polonais
bocian sinodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
maguari
Russe
Американский аист
Serbe
Maguari roda
Slovaque
bocian maguari
Suédois
maguaristork
Tchèque
čáp jihoamerický
Turc
Boyalı Keşiş Leyleği
Ukrainien
магуарі

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ciconia et l'espèce maguari.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Ciconiidae, compte 20 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.