MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMéliphage à collier
AnglaisBanded Honeyeater
EspagnolMielero bandeado
AllemandBrustband-Honigfresser
ItalienSucciamiele fasciato
NéerlandaisZwartbandhoningeter
Portugais (Portugal)papa-mel-de-bandas
Voir les 20 autres langues
Catalan
menjamel de collar
Chinois
带胸黑吸蜜鸟
Chinois traditionnel
斑吸蜜鳥
Croate
ogrličasti medojed
Danois
Båndhonningæder
Espéranto
nigrastria mielmanĝulo
Finnois
vaeltajamesikko
Français (usage Gaudin)
Méliphage à collier
Hongrois
szalagos mézevő
Japonais
クロオビミツスイ
Lituanien
dvispalvis medsiurbys
Norvégien
båndhonningeter
Polonais
obrożniczek
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-mel-branco-de-colar
Russe
Ошейниковый медолюб
Slovaque
medárik obojkový
Suédois
svartbandad honungsfågel
Tchèque
medosavka pruhoprsá
Turc
Kolyeli Balkuşu
Ukrainien
медолюб пектораловий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cissomela et l'espèce pectoralis.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Meliphagidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Myzomèle de Rote Myzomela irianawidodoae Meliphagidae Myzomèle à tête noire Myzomela melanocephala Meliphagidae Méliphage lancéolé Plectorhyncha lanceolata Meliphagidae Epthianure d’Ashby Ashbyia lovensis Meliphagidae Méliphage strié Ptiloprora perstriata Meliphagidae Méliphage à sourcils noirs Manorina melanophrys Meliphagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.