- Catalan
- cucut sargantaner de Puerto Rico
- Chinois
- 波多黎各蜥鹃
- Chinois traditionnel
- 波多黎各蜥鵑
- Croate
- portorička kukavica
- Danois
- Puerto Rico-øglegøg
- Espéranto
- portorika kukolo
- Estonien
- puertoriiko sisalikukägu
- Finnois
- puertoriconliskokäki
- Français (usage Gaudin)
- Tacco de Porto Rico
- Hongrois
- Puerto Ricó-i gyíkászkakukk
- Japonais
- プエルトリコトゲカッコウ
- Lituanien
- puertorikinė driežinė gegutė
- Norvégien
- puertoricoøglegjøk
- Polonais
- jaszczurkojad brązowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-lagarta-porto-riquenho
- Russe
- Пуэрториканская пиайя
- Serbe
- Portorikanska gušterojeda kukavica
- Slovaque
- kukavka portorická
- Suédois
- puertoricoödlegök
- Tchèque
- kukačka portorická
- Turc
- Portoriko Kertenkele Guguğu
- Ukrainien
- тако пуерто-риканський