MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisColombe écaillée
AnglaisScaled Dove
EspagnolTortolita escamosa
AllemandSchuppentäubchen
ItalienTortora squamata
NéerlandaisZuid-Amerikaanse Incaduif
Portugais (Portugal)rolinha-escamosa
Voir les 22 autres langues
Catalan
tortoreta escatosa
Chinois
鳞斑地鸠
Chinois traditionnel
鱗斑地鳩
Croate
ljuskasti golub
Danois
Skælspurvedue
Espéranto
skvama grundokolombo
Estonien
soomustuvi
Finnois
suomuinkakyyhky
Français (usage Gaudin)
Tourteline écaillée
Hongrois
álarcos galambocska
Japonais
サザナミインカバト
Lituanien
žvynuotoji skardafela
Norvégien
marmordue
Polonais
gołąbeczek jarzębaty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rolinha-fogo-apagou
Russe
Чешуйчатая земляная горлица
Serbe
Ljuskasti livadski golubić
Slovaque
dudlavec šupinatý
Suédois
fjällig sparvduva
Tchèque
holoubek šupinkový
Turc
Pullu Serçe Kumrusu
Ukrainien
горличка-інка бразильська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Columbina et l'espèce squammata.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tourterelle à double collier Streptopelia bitorquata Columbidae Gallicolombe des Palau Pampusana canifrons Columbidae Colombe du Panama Leptotila battyi Columbidae Colombine de Smith Geophaps smithii Columbidae Colombe à front gris Leptotila rufaxilla Columbidae Colombar à front nu Treron calvus Columbidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.