MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisConirostre bicolore
AnglaisBicolored Conebill
EspagnolConirrostro bicolor
AllemandZweifarben-Spitzschnabel
ItalienConibecco bicolore
NéerlandaisTweekleurige Spitssnavel
Portugais (Portugal)figuinha-bicolor
Voir les 20 autres langues
Catalan
tàngara bec-cònica bicolor
Chinois
灰黄锥嘴雀
Chinois traditionnel
灰黃錐嘴森鶯
Croate
pepeljastoleđa tangara
Danois
Blågrå Keglenæb
Espéranto
dulkolora konirostro
Finnois
mangrovekerttuli
Français (usage Gaudin)
Conirostre bicolore
Japonais
セアオマルハシミツドリ
Lituanien
dvispalvis aštriasnapis parulidas
Norvégien
rødøyekjeglenebb
Polonais
prostodziobek dwubarwny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
figuinha-do-mangue
Russe
Двухцветный конусоклюв
Serbe
Dvobojna kupokljunka
Slovaque
hrotozobka dvojfarebná
Suédois
blågrå kägelnäbb
Tchèque
pitpit dvoubarvý
Turc
İki Renkli Sivrigaga
Ukrainien
тамаруго мангровий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Conirostrum et l'espèce bicolor.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tangara à ventre rouge Anisognathus igniventris Thraupidae Sicale des savanes Sicalis luteola Thraupidae Calliste à sourcils bleus Tangara cyanotis Thraupidae Haplospize gris-de-plomb Geospizopsis unicolor Thraupidae Urotangara de Stolzmann Urothraupis stolzmanni Thraupidae Tangara à poitrine noire Cnemathraupis eximia Thraupidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.