MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisConirostre oreillard
AnglaisWhite-eared Conebill
EspagnolConirrostro orejiblanco
AllemandWeißohr-Spitzschnabel
ItalienConibecco guancebianche
NéerlandaisWitoorspitssnavel
Portugais (Portugal)figuinha-d'orelhas-brancas
Voir les 20 autres langues
Catalan
tàngara bec-cònica encaputxada
Chinois
白耳锥嘴雀
Chinois traditionnel
白耳錐嘴森鶯
Croate
bjelouha tangara
Danois
Hvidøret Keglenæb
Espéranto
blankorela konirostro
Finnois
valkokorvakerttuli
Français (usage Gaudin)
Conirostre oreillard
Japonais
ミミジロマルハシミツドリ
Lituanien
baltaausis aštriasnapis parulidas
Norvégien
hvitørekjeglenebb
Polonais
prostodziobek białouchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
figuinha-de-orelha-branca
Russe
Белоухий конусоклюв
Serbe
Belouha kupokljunka
Slovaque
hrotozobka bielosluchá
Suédois
vitörad kägelnäbb
Tchèque
pitpit bělouchý
Turc
Ak Kulaklı Sivrigaga
Ukrainien
тамаруго білощокий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Conirostrum et l'espèce leucogenys.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tangara de Reinhardt Iridosornis reinhardti Thraupidae Incaspize costumé Incaspiza personata Thraupidae Tangara de Delattre Tachyphonus delatrii Thraupidae Cataménie du paramo Catamenia homochroa Thraupidae Dacnis bleu Dacnis cayana Thraupidae Géospize de Genovesa Geospiza acutirostris Thraupidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.