MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉchenilleur barré
AnglaisBar-bellied Cuckooshrike
EspagnolOruguero barrado
AllemandBindenraupenfänger
ItalienAverla cuculo panciabarrata
NéerlandaisGebandeerde Rupsvogel
Portugais (Portugal)lagarteiro-estriado
Voir les 22 autres langues
Catalan
eruguera barrada
Chinois
斑腹鹃鵙
Chinois traditionnel
斑紋鵑鵙
Croate
prugastotrbi skovranj
Danois
Hvidøjet Gråfugl
Espéranto
striventra kampefago
Finnois
juovakäpinkäinen
Français (usage Gaudin)
Échenilleur barré
Indonésien
Kepudang-sungu sumatera
Japonais
カッコウサンショウクイ
Lituanien
dryžasis medšarkinis vikšralesys
Norvégien
båndlarveeter
Polonais
kruczyna jarzębata
Portugais (Brésil et pays lusophones)
lagarteiro-estriado
Russe
Полосатый воронец
Serbe
Kukavičji svračak prugastog trbuha
Slovaque
húseničiarka jarabá
Suédois
vitögd gråfågel
Tchèque
housenčík pruhovaný
Thaï
นกขี้เถ้าลายขวาง
Turc
Çizgili Tırtılyiyen
Ukrainien
шикачик смугастий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Coracina et l'espèce striata.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Campephagidae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Échenilleur mélanure Edolisoma melas Campephagidae Échenilleur des Comores Ceblepyris cucullatus Campephagidae Échenilleur des Visayas Coracina panayensis Campephagidae Échenilleur à gros bec Coracina caeruleogrisea Campephagidae Échenilleur à barbillons Lobotos lobatus Campephagidae Échenilleur ardoisé Lalage melaschistos Campephagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.