- Catalan
- corb de Nova Caledònia
- Chinois
- 新喀鸦
- Chinois traditionnel
- 新喀里多尼亞鴉
- Croate
- novokaledonska vrana
- Danois
- Ny Kaledonsk-krage
- Espéranto
- novkaledonia korvo
- Estonien
- uuskaledoonia vares
- Finnois
- uudenkaledonianvaris
- Français (usage Gaudin)
- Corneille calédonienne
- Hongrois
- új-kaledón varjú
- Japonais
- カレドニアガラス
- Lituanien
- Naujosios Kaledonijos varna
- Norvégien
- kortnebbkråke
- Polonais
- wrona brodata
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gralha-da-nova-caledónia
- Russe
- Новокаледонская ворона
- Serbe
- Vrana sa Nove Kaledonije
- Slovaque
- vrana dôvtipná
- Suédois
- nyakaledonienkråka
- Tchèque
- vrána novokaledonská
- Turc
- Yeni Kaledonya Kargası
- Ukrainien
- ворона новокаледонська