- Catalan
- blauet pigmeu de Madagascar
- Chinois
- 马岛小翠鸟
- Chinois traditionnel
- 馬達加斯加三趾翠鳥
- Croate
- riđoleđi vodomar
- Danois
- Madagascar Dværgisfugl
- Espéranto
- madagaskara alciono
- Estonien
- puna-jäälind
- Finnois
- madagaskarinpikkukalastaja
- Français (usage Gaudin)
- Martin-pêcheur malgache
- Hongrois
- madagaszkári törpejégmadár
- Japonais
- マダガスカルヒメショウビン
- Lituanien
- madagaskarinis miškinis tulžys
- Norvégien
- gasserisfugl
- Polonais
- zimorodek madagaskarski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- martim-de-madagáscar
- Russe
- Мадагаскарский зимородок
- Serbe
- Madagaskarski patuljasti vodomar
- Slovaque
- rybárik oranžový
- Slovène
- oranžni vodomec
- Suédois
- rostvit kungsfiskare
- Tchèque
- ledňáček madagaskarský
- Turc
- Küçük Madagaskar Yalıçapkını
- Ukrainien
- рибалочка-крихітка мадагаскарський