MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCossyphe à calotte blanche
AnglaisWhite-crowned Robin-Chat
EspagnolCosifa coroniblanca
AllemandWeißscheitelrötel
ItalienCossifa capobianco
NéerlandaisSchubkaplawaaimaker
Portugais (Portugal)pisco-de-coroa-branca
Voir les 22 autres langues
Catalan
cossifa de coroneta blanca
Chinois
白顶歌䳭
Chinois traditionnel
白頂歌鵖
Croate
dugorepi slavuj
Danois
Savanne Drosselsanger
Espéranto
blankakrona kosifo
Estonien
händ-ruugeööbik
Finnois
isopunatasku
Français (usage Gaudin)
Cossyphe à calotte blanche
Hongrois
pikkelyesfejű rozsdásrigó
Japonais
オオツグミヒタキ
Lituanien
baltakepurė kosifa
Norvégien
hvitkronetrosteskvett
Polonais
złotokos duży
Portugais (Brésil et pays lusophones)
cossifa-de-coroa-branca
Russe
Белошапочный рыжехвост
Serbe
Veliki crvendać
Slovaque
drozdík veľký
Suédois
vitkronad snårskvätta
Tchèque
drozdík běločapkový
Turc
Büyük Ak Başlıklı Kızılca Bülbül
Ukrainien
золотокіс білоголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cossypha et l'espèce albicapillus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gobemouche à dos vert Ficedula elisae Muscicapidae Gorgebleue à miroir Luscinia svecica Muscicapidae Gobemouche de Böhm Myopornis boehmi Muscicapidae Gobemouche de Tessmann Fraseria tessmanni Muscicapidae Traquet de Somalie Oenanthe phillipsi Muscicapidae Gobemouche argenté Empidornis semipartitus Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.