MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTimalie perlée
AnglaisCrescent-chested Babbler
EspagnolTimalí perlado
AllemandSchwarzstrich-Buschtimalie
ItalienGarrulo semilunare
NéerlandaisParelwangboomtimalia
Portugais (Portugal)timali-frisado
Voir les 20 autres langues
Catalan
timalí de collar
Chinois
珠颊穗鹛
Chinois traditionnel
珠頰穗鶥
Croate
sivolici drozdalj
Danois
Ringkrattimalie
Espéranto
lunarka timalio
Finnois
kaulanauhatimali
Français (usage Gaudin)
Timalie perlée
Indonésien
Tepus pipi-perak
Japonais
ミカヅキモリチメドリ
Lituanien
perlakrūtis stachiris
Norvégien
halvmånetimal
Polonais
kolcodziób czarnopręgi
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tagarela-de-colar
Russe
Ошейниковая тимелия
Slovaque
timália ozdobná
Suédois
månbröstad timalia
Tchèque
timálie perlovolící
Turc
Kesik Kolyeli Çalı Timalyası
Ukrainien
суїмей чорносмугий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cyanoderma et l'espèce melanothorax.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Timaliidae, compte 58 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Timalie de Robert Stachyris roberti Timaliidae Timalie de Bingham Spelaeornis reptatus Timaliidae Pomatorhin à long bec Erythrogenys hypoleucos Timaliidae Timalie à tête rayée Stachyris nigriceps Timaliidae Timalie dorée Cyanoderma chrysaeum Timaliidae Timalie à face grise Mixornis flavicollis Timaliidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.