🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisDasyorne roux
AnglaisRufous Bristlebird
EspagnolPicocerdas rufo
AllemandRotkopf-Borstenvogel
ItalienBeccoriccio rossiccio
NéerlandaisRosse Borstelvogel
Portugais (Portugal)bico-de-cerdas-ruivo
Voir les 22 autres langues
Catalan
becfilós gros
Chinois
短翅刺莺
Chinois traditionnel
短翅刺鶯
Croate
riđokapa brkašica
Danois
Brunhovedet Børstesanger
Espéranto
rufa daziornito
Estonien
suur-rägalind
Finnois
isosukasmaluri
Français (usage Gaudin)
Dasyorne roux
Hongrois
vörhenyes sörtésmadár
Japonais
ズアカヒゲムシクイ
Lituanien
rudagalvis šeriasnapis
Norvégien
sørbørstefugl
Polonais
kolcopiórek rudy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
espinhoso-ruivo
Russe
Рыжеголовая щетинкоклювка
Serbe
Riđa čekinjarka
Slovaque
štetinár hrdzavý
Suédois
rödbrun borstsmyg
Tchèque
střízlíkovec rezavohlavý
Turc
Kızıl Bıyıklıkuş
Ukrainien
щетинкодзьоб рудий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Dasyornis et l'espèce broadbenti.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Dasyornithidae, compte 3 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.