MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPercefleur cannelle
AnglaisCinnamon-bellied Flowerpiercer
EspagnolPinchaflor ventricanelo
AllemandZimtbauch-Hakenschnabel
ItalienBucafiori panciacannella
NéerlandaisMexicaanse Berghoningkruiper
Portugais (Portugal)fura-flor-de-barriga-canela
Voir les 20 autres langues
Catalan
punxaflor de ventre canyella
Chinois
灰腹刺花鸟
Chinois traditionnel
桂紅腹刺花鳥
Croate
cimetastotrba cvjetarica
Danois
Brunbuget Blomsterborer
Espéranto
cinamventra florpikanto
Finnois
pikkupuhkoja
Français (usage Gaudin)
Percefleur cannelle
Japonais
ハナサシミツドリ
Lituanien
cinamoninis riestasnapis
Norvégien
kanelblomsterborer
Polonais
haczykodziobek cynamonowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
fura-flor-canela
Russe
Рыжебрюхий цветокол
Serbe
Plavo-crvena bušilica
Slovaque
kvetárik škoricový
Suédois
brunbukig blomstickare
Tchèque
háčkozobec břidlicový
Turc
Tarçın Rengi Çiçekdelen
Ukrainien
квіткокол садовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Diglossa et l'espèce baritula.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Urotangara de Stolzmann Urothraupis stolzmanni Thraupidae Sporophile de Belton Sporophila beltoni Thraupidae Sporophile à col blanc Sporophila torqueola Thraupidae Tangara masqué Ramphocelus nigrogularis Thraupidae Sporophile à front blanc Sporophila frontalis Thraupidae Pèrenoir de Saint-Kitts Melopyrrha grandis Thraupidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.