MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisHabia fuligineux
AnglaisSooty Ant Tanager
EspagnolHabia sombría
AllemandGraurückenkardinal
ItalienTanagra formichiera fuligginosa
NéerlandaisGrijsrugmiertangare
Portugais (Portugal)tangará-fuliginoso
Voir les 20 autres langues
Catalan
hàbia fosca
Chinois
烟色蚁唐纳雀
Chinois traditionnel
黑蟻唐納雀
Croate
crvenokruni batač
Danois
Sodfarvet Habia
Espéranto
fulga kardinalo
Finnois
nokimuurahaistangara
Français (usage Gaudin)
Driophlox fuligineux
Japonais
ヒボウシアリフウキンチョウ
Lituanien
tamsioji skruzdinė tanagra
Norvégien
sotmaurtanagar
Polonais
habia szara
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tiê-fuliginoso
Russe
Тёмная хабия
Serbe
Kolumbijska crna mravlja tangara
Slovaque
habia sivochrbtá
Suédois
sotfärgad myrkardinal
Tchèque
tangara tmavá
Turc
Esmer Yüzlü Karınca Kardinali
Ukrainien
габія колумбійська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Driophlox et l'espèce gutturalis.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cardinalidae, compte 54 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Piranga à joues grises Piranga hepatica Cardinalidae Habia à gorge rouge Driophlox fuscicauda Cardinalidae Guiraca bleu Passerina caerulea Cardinalidae Cardinal à cuisses noires Pheucticus tibialis Cardinalidae Passerin arc-en-ciel Passerina leclancherii Cardinalidae Piranga à gorge rose Piranga roseogularis Cardinalidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.