🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisNaucler à queue fourchue
AnglaisSwallow-tailed Kite
EspagnolElanio tijereta
AllemandSchwalbenweih
ItalienNibbio codaforcuta
NéerlandaisZwaluwstaartwouw
Portugais (Portugal)gavião-tesoura
Voir les 24 autres langues
Catalan
milà de cua forcada
Chinois
燕尾鸢
Chinois traditionnel
燕尾鳶
Croate
lunja lastarka
Danois
Svalehaleglente
Espéranto
hirundovosta milvo
Estonien
pääsuhaugas
Finnois
amerikansirohaukka
Français (usage Gaudin)
Naucler à queue fourchue
Hongrois
fecskekánya
Hébreu
דאה אמריקנית
Japonais
ツバメトビ
Letton
dzirkļastes klīja
Lituanien
amerikinis kregždinis peslys
Norvégien
svaleglente
Polonais
jaskólak
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gavião-tesoura
Russe
Вилохвостый коршун
Serbe
Lastorepa lunja
Slovaque
koršun vidlochvostý
Suédois
svalstjärtsglada
Tchèque
luňák vlaštovčí
Turc
Kırlangıç Kuyruklu Çaylak
Ukrainien
шуляк ластівкохвостий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Elanoides et l'espèce forficatus.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.