- Catalan
- colibrí amazília cuaverd
- Chinois
- 绿尾蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 綠尾蜂鳥
- Croate
- zeleno-bijeli kolibrić
- Danois
- Cuzcoamazilie
- Espéranto
- verdablanka kolibro
- Finnois
- oliivitimanttikolibri
- Français (usage Gaudin)
- Saphir du Pérou
- Hongrois
- Berlepsch-amazília
- Indonésien
- Kolibri hijau-putih
- Japonais
- アオシロエメラルドハチドリ
- Lituanien
- žalsvasis leucipas
- Norvégien
- cuzcokolibri
- Polonais
- szafirek zielonosterny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- beija-flor-peruano
- Russe
- Зелёно-белая амазилия
- Serbe
- Zeleno-beli amazilija kolibri
- Slovaque
- kolibrík zeleno-biely
- Suédois
- cuzcosmaragd
- Tchèque
- kolibřík zelenobílý
- Turc
- Yeşil-Beyaz Kolibri
- Ukrainien
- колібрі зеленохвостий