Bruant mélanocéphale
Emberiza melanocephala
Famille : Emberizidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisBruant mélanocéphale
AnglaisBlack-headed Bunting
EspagnolEscribano cabecinegro
AllemandKappenammer
ItalienZigolo capinero
NéerlandaisZwartkopgors
Portugais (Portugal)escrevedeira-de-cabeça-preta
Voir les 36 autres langues
- Arabe
- درسة سوداء الرأس
- Bulgare
- Черноглава овесарка
- Catalan
- sit capnegre
- Chinois
- 黑头鹀
- Chinois traditionnel
- 黑頭鵐
- Coréen
- 검은머리멧새
- Croate
- crnoglava strnadica
- Danois
- Hætteværling
- Espéranto
- nigrakapa emberizo
- Estonien
- mustpea-tsiitsitaja
- Finnois
- mustapääsirkku
- Français (usage Gaudin)
- Bruant mélanocéphale
- Grec
- Αμπελουργός
- Hongrois
- kucsmás sármány
- Hébreu
- גיבתון שחור-ראש
- Islandais
- Hettutittlingur
- Japonais
- ズグロチャキンチョウ
- Letton
- melngalvas stērste
- Lituanien
- juodagalvė starta
- Macédonien
- црноглава стрнарка
- Malayalam
- കരിന്തലയൻ തിനക്കുരുവി
- Norvégien
- svarthodespurv
- Persan
- زردپره سرسیاه
- Polonais
- trznadel czarnogłowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- escrevedeira-de-cabeça-preta
- Roumain
- Presură cu cap negru
- Russe
- Черноголовая овсянка
- Same du Nord
- Čáhppesoaicihci
- Serbe
- Crnoglava strnadica
- Slovaque
- strnádka čiernohlavá
- Slovène
- črnoglavi strnad
- Suédois
- svarthuvad sparv
- Tchèque
- strnad černohlavý
- Thaï
- นกจาบปีกอ่อนหัวดำ
- Turc
- Kara Başlı Çinte
- Ukrainien
- вівсянка чорноголова
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Emberiza et l'espèce melanocephala.
- Il est connu sous 43 noms dans 43 langues ou variantes.
- Sa famille, les Emberizidae, compte 44 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.