Bruant des roseaux
Emberiza schoeniclus
Famille : Emberizidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisBruant des roseaux
AnglaisCommon Reed Bunting
EspagnolEscribano palustre
AllemandRohrammer
ItalienMigliarino di palude
NéerlandaisRietgors
Portugais (Portugal)escrevedeira-dos-caniços
Voir les 35 autres langues
- Arabe
- درسة القصب
- Biélorusse
- Стрынатка-чаротаўка
- Bulgare
- Тръстикова овесарка
- Catalan
- repicatalons
- Chinois
- 芦鹀
- Chinois traditionnel
- 蘆鵐
- Coréen
- 검은머리쑥새
- Croate
- močvarna strnadica
- Danois
- Rørspurv
- Espéranto
- kana emberizo
- Estonien
- rootsiitsitaja
- Finnois
- pajusirkku
- Français (usage Gaudin)
- Bruant des roseaux
- Grec
- (Μεγάλο) Καλαμοτσίχλονο
- Hongrois
- nádi sármány
- Hébreu
- גיבתון סוף
- Islandais
- Seftittlingur
- Japonais
- オオジュリン
- Letton
- niedru stērste
- Lituanien
- nendrinė starta
- Macédonien
- блатна стрнарка
- Norvégien
- sivspurv
- Persan
- زرد پره تالابی
- Polonais
- potrzos (zwyczajny)
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- escrevedeira-dos-caniços
- Roumain
- Presură de stuf
- Russe
- Камышовая овсянка, стренатка
- Same du Nord
- Suovkacihci
- Serbe
- Barska strnadica
- Slovaque
- strnádka trstinová
- Slovène
- trstni strnad
- Suédois
- sävsparv
- Tchèque
- strnad rákosní
- Turc
- Bataklık Çintesi
- Ukrainien
- вівсянка очеретяна
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Emberiza et l'espèce schoeniclus.
- Il est connu sous 42 noms dans 42 langues ou variantes.
- Sa famille, les Emberizidae, compte 44 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.