Énicure tacheté
Enicurus maculatus
Famille : Muscicapidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisÉnicure tacheté
AnglaisSpotted Forktail
EspagnolTorrentero moteado
AllemandFleckenscherenschwanz
ItalienCodaforcuta macchiato
NéerlandaisGevlekte Vorkstaart
Portugais (Portugal)torrenteiro-malhado
Voir les 23 autres langues
- Catalan
- enicur ocel·lat
- Chinois
- 斑背燕尾
- Chinois traditionnel
- 斑背燕尾
- Croate
- pjegava rašljorepka
- Danois
- Plettet Kløfthale
- Espéranto
- makula enikuro
- Estonien
- tähnik-käärsaba
- Finnois
- pitsihaarapyrstö
- Français (usage Gaudin)
- Énicure tacheté
- Hongrois
- foltos villásrigó
- Japonais
- セボシエンビシキチョウ
- Letton
- punktainā dakšaste
- Lituanien
- dėmėtasis šakotuodegis strazdas
- Norvégien
- flekkløftstjert
- Polonais
- widłogon plamisty
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- torrenteiro-malhado
- Russe
- Пятнистая вилохвостка
- Serbe
- Pegava rašljorepka
- Slovaque
- vidličiarka bodkovaná
- Suédois
- fläckig klyvstjärt
- Tchèque
- drozdek skvrnitohřbetý
- Turc
- Benekli Çatalkuyruk
- Ukrainien
- вилохвістка плямиста
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Enicurus et l'espèce maculatus.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Shama à queue rousse
Copsychus pyrropygus
Muscicapidae
Rougegorge de Bocage
Sheppardia bocagei
Muscicapidae
Cossyphe à poitrine blanche
Chamaetylas fuelleborni
Muscicapidae
Gobemouche à pattes jaunes
Muscicapa sethsmithi
Muscicapidae
Gobemouche de Timor
Ficedula timorensis
Muscicapidae
Gobemouche à grand bec
Cyornis caerulatus
Muscicapidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.