Moinelette d’Oustalet
Eremopterix signatus
Famille : Alaudidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMoinelette d’Oustalet
AnglaisChestnut-headed Sparrow-Lark
EspagnolTerrera señalada
AllemandHarlekinlerche
ItalienAllodola testacastana
NéerlandaisSomalische Vinkleeuwerik
Portugais (Portugal)pastor-de-cabeça-castanha
Voir les 28 autres langues
- Arabe
- قبرة كستنائية الراس
- Catalan
- terrerola d'Oustalet
- Chinois
- 栗头雀百灵
- Chinois traditionnel
- 栗頭雀百靈
- Croate
- kestenjastoglava ševa
- Danois
- Brunisset Lærke
- Espéranto
- brunkapa alaŭdo
- Estonien
- kušiidi värblõoke
- Finnois
- etiopianvarpuskiuru
- Français (usage Gaudin)
- Moinelette d'Oustalet
- Hongrois
- barnafejű verébpacsirta
- Hébreu
- צחיחן חום-כיפה
- Islandais
- Kragalævirki
- Japonais
- ゴシキスズメヒバリ
- Letton
- bērgalvas cīrulis
- Lituanien
- rudagalvis žvirblinis vieversys
- Norvégien
- spurvelerke
- Polonais
- pustynka brunatnogłowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pastor-de-cabeça-castanha
- Russe
- Пегий жаворонок
- Same du Nord
- Cihcileivvoš
- Serbe
- Smeđoglava zebolika ševa
- Slovaque
- škovránok ozdobný
- Slovène
- meniški škrjanec
- Suédois
- brunhuvad finklärka
- Tchèque
- skřivan harlekýn
- Turc
- Boyalı Serçe Toygarı
- Ukrainien
- жервінчик плямистий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Eremopterix et l'espèce signatus.
- Il est connu sous 35 noms dans 35 langues ou variantes.
- Sa famille, les Alaudidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Alouette d’Assam
Plocealauda assamica
Alaudidae
Alouette de Botha
Spizocorys fringillaris
Alaudidae
Moinelette à oreillons noirs
Eremopterix australis
Alaudidae
Alouette à ongles courts
Certhilauda chuana
Alaudidae
Alouette roussâtre
Alaudala somalica
Alaudidae
Alouette noirâtre
Corypha nigrescens
Alaudidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.