Astrild à joues orange
Estrilda melpoda
Famille : Estrildidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisAstrild à joues orange
AnglaisOrange-cheeked Waxbill
EspagnolEstrilda carinaranja
AllemandOrangewangenastrild
ItalienAstrilde guancearancio
NéerlandaisOranjekaakje
Portugais (Portugal)bico-de-lacre-de-faces-laranja
Voir les 26 autres langues
- Bulgare
- Оранжевобуза астрилда
- Catalan
- bec de corall de galtes carbassa
- Chinois
- 橙颊梅花雀
- Chinois traditionnel
- 橙頰梅花雀
- Croate
- narančastolica estrilda
- Danois
- Orangekindet Astrild
- Espéranto
- oranĝvanga estrildo
- Estonien
- tulipõsk-amadiin
- Finnois
- savannivahanokka
- Français (usage Gaudin)
- Astrild à joues orange
- Hongrois
- narancsarcú asztrild
- Islandais
- Kvakstrildi
- Japonais
- ホオアカカエデチョウ
- Lituanien
- oranžinė astrilda
- Norvégien
- oransjekinnastrild
- Polonais
- astryld złotolicy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- bico-de-lacre-de-faces-laranja
- Russe
- Оранжевощёкий астрильд
- Same du Nord
- Savánnagássenjunni
- Serbe
- Narandžastoobrazna astrilda
- Slovaque
- astrilda oranžolíca
- Slovène
- oranžnolična astrilda
- Suédois
- orangekindad astrild
- Tchèque
- astrild oranžovolící
- Turc
- Al Yanaklı Mumgaga
- Ukrainien
- астрильд золотощокий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Estrilda et l'espèce melpoda.
- Il est connu sous 33 noms dans 33 langues ou variantes.
- Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2.