MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrisin à croupion roux
AnglaisRufous-rumped Antwren
EspagnolTiluchí lomirrufo
AllemandRostbürzel-Ameisenfänger
ItalienScricciolo formichiero gropparossiccia
NéerlandaisGrijswangmiersluiper
Portugais (Portugal)formigueirinho-d'uropígio-ruivo
Voir les 20 autres langues
Catalan
formigueret de carpó carbassa
Chinois
棕腰蚁鹩
Chinois traditionnel
棕腰蟻鷯
Croate
maslinastoleđa mravarica
Danois
Brungumpet Myresmutte
Espéranto
rufpuga formikulo
Finnois
punaperämuura
Français (usage Gaudin)
Euchrépome à croupion roux
Japonais
コシアカアリサザイ
Lituanien
rusvasturplė terenura
Norvégien
rustgumpmaursmett
Polonais
mrówkowiec rdzaworzytny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zidedê-de-crisso-ruivo
Russe
Рыжегузый тилучи
Serbe
Planinski riđoleđi mravlji carić
Slovaque
hmyzolapka sivolíca
Suédois
rostgumpad flamrygg
Tchèque
mravenčík tyrančíkovitý
Turc
Kızıl Sırtlı Karıncabülbülü
Ukrainien
мурахолюб рудогузий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Euchrepomis et l'espèce callinota.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Alapi du Yapacana Aprositornis disjuncta Thamnophilidae Grisin de Stotz Herpsilochmus stotzi Thamnophilidae Myrmidon de Snow Myrmotherula snowi Thamnophilidae Batara de Sooretama Thamnophilus ambiguus Thamnophilidae Fourmilier ocellé Phaenostictus mcleannani Thamnophilidae Fourmilier manikup Pithys albifrons Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.