- Catalan
- motmot cellut
- Chinois
- 绿眉翠鴗
- Chinois traditionnel
- 綠眉翠鴗
- Croate
- crnogrli motmot
- Danois
- Blåbrynet Motmot
- Espéranto
- turkisbrova momoto
- Estonien
- türkiismotmot
- Finnois
- mustakurkkumomotti
- Français (usage Gaudin)
- Motmot à sourcils bleus
- Hongrois
- feketetorkú motmot
- Japonais
- アオマユハチクイモドキ
- Lituanien
- turkinis momotas
- Norvégien
- turkisbrynmotmot
- Polonais
- piłodziób czarnogardły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- udu-turquesa
- Russe
- Синебровый момот
- Serbe
- Momot sa tirkiznom obrvom
- Slovaque
- momot čiernohrdlý
- Slovène
- gizdavi motmot
- Suédois
- turkosbrynad motmot
- Tchèque
- momot skořicovobřichý
- Turc
- Turkuaz Kaşlı Motmot
- Ukrainien
- момот рудочеревий