Photo : Aviceda ·
CC BY-SA 3.0 ·
Wikimedia Commons
Falconelle à casque
Falcunculus frontatus
Famille : Falcunculidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisFalconelle à casque
AnglaisEastern Shriketit
EspagnolSilbador cabezón oriental
AllemandMeisendickkopf
ItalienCinciaverla crestata
NéerlandaisOostelijke Harlekijndikkop
Portugais (Portugal)picanço-chapim-oriental
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- xiuladora arlequinada
- Chinois
- 东鵙雀鹟
- Chinois traditionnel
- 冠鵙雀
- Croate
- kudrava zviždavka
- Danois
- Toppet Tornskademejse
- Espéranto
- eosta falkunkulo
- Finnois
- töyhtöviheltäjä
- Français (usage Gaudin)
- Falconelle à casque
- Hongrois
- búbos gébicscinege
- Japonais
- ハシブトモズヒタキ
- Lituanien
- kuoduotasis švilpikas
- Norvégien
- østbarkplystrer
- Polonais
- czubiec żółtobrzuchy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- cabeçudinho-oriental
- Russe
- Синицевая толстоголовка
- Serbe
- Ćubasta svračkolika senica
- Slovaque
- pruhohlávok lesný
- Suédois
- östlig falknäbb
- Tchèque
- pištec sokolí
- Turc
- Kerpetenkuşu
- Ukrainien
- чубарець лісовий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Falcunculus et l'espèce frontatus.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Falcunculidae, compte 3 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.